Lance de Brasil titula en pagina online: "Tragedia! River Plate cae a la Segunda División en la Argentina" y agrega que "los millonarios competirán por la división de ascenso del campeonato nacional por primera vez en 110 años de historia".
Por su parte, el diario La Gazzetta dello Sport, de Italia, publicó: "Dramma: River e retrocesso" y acotó: "Stórica discesa `all inferno` (descenso histórico al infierno)".
"River Plate, relegado a la Segunda División por primera vez en su historia (más de 110 años). Fans enfurecidos, dentro y fuera del estadio", resumió La Gazzetta.
Además, el Diario As de España titula: "River consuma el desastre y baja", para luego explicar que "desciende el equipo más laureado de Argentina" y destacar: "En la Segunda División también jugarán en la temporada 2011-2012 Huracán y Quilmes, descendidos en los últimos días, y el Rosario Central, que bajó de categoría hace un año".
"River Plate se va al infierno", titula Marca, de Madrid, que agrega: "River Plate ha descendido a la segunda división argentina por primera vez en toda su historia, después de no poder pasar del empate a un tanto ante Belgrano". A si vez, la Tercera de Chile destaca: "Con graves incidentes de los hinchas, River desciende por primera vez en su historia".
El Comercio de Ecuador consigna que "River, el equipo `millonario` en títulos, ahora descendido" y añade: "El club argentino más exitoso de la historia en el ámbito local, sufrió el golpe más duro este domingo al caer a segunda división por primera vez".
"River Plate, un grande que jugará en la B", anuncia en su portada El tiempo de Colombia, para continuar: "El equipo `millonario`, uno de los clubes más tradicionales de Argentina y de América Latina, descendió a la Segunda División del Fútbol Argentino".
ABC Color de Paraguay destaca, por su parte: "Incidentes en Buenos Aires tras descenso de River Plate". "Graves incidentes se produjeron al final del compromiso River Plate-Belgrano de Córdoba, tras el empate 1-1 que llevó al equipo `millonario` a la segunda división del fútbol argentino", explica en su copete.
"Histórico: River se fue a la "B", subraya por su parte Ovación de Uruguay, que hizo hincapié en la rica historia millonaria.
"River Plate vive el peor día de sus 110 años de historia: descendió a segunda división. Frente a casi 70 mil personas, el equipo con más torneos locales ganados, que consiguió dos veces la Copa Libertadores y una Intercontinental, no pudo con el humilde Belgrano de Córdoba", describe el diario deportivo oriental.
El Observador uruguayo fue más escuetó en su titular: "River se fue a la B" y agrega: "Empató 1 a 1 con Belgrano y descendió a la Segunda División del fútbol argentino por primera vez. Tras 110 años".
En la mayoría de los diarios del mundo la imagen de Mariano Pavone, en el momento en que malogró su penal, fue la que ilustró el descenso de River, que no pasó desapercibido en el resto del mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario